Một giỏ cá mua không bằng cái của ao Lãng
Direct English translation
A basket of bought fish is not equal to that from Lãng Pond.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để ca ngợi một sản vật địa phương có chất lượng đặc biệt, đến mức số lượng nhiều ở nơi khác cũng không sánh bằng một ít của nơi ấy. Thường nói để nhấn mạnh giá trị, danh tiếng riêng của đặc sản nổi tiếng.
English explanation
Used to praise a local specialty as being so exceptional that even a large amount from elsewhere cannot compare with a small amount from that place. It emphasizes the distinctive quality and reputation of a famous regional product.